Aujourd'hui, petite nouvelle pour les fans français, la chaîne YouTube de Winx Diamonds vient de publier une vidéo regroupant toutes les chansons du 2nd film "Winx Club - L'Aventure Magique" en français!
Certes, il ne s'agit pas des chansons en intégralité mais mon ami Andy a travaillé dur ces derniers mois afin de retirer au maximum les bruitages et les voix des personnages qui empêchaient de bien entendre des chansons. Résultat, nous pouvons enfin profiter un peu mieux des paroles!
Certes, il ne s'agit pas des chansons en intégralité mais mon ami Andy a travaillé dur ces derniers mois afin de retirer au maximum les bruitages et les voix des personnages qui empêchaient de bien entendre des chansons. Résultat, nous pouvons enfin profiter un peu mieux des paroles!
Je me souviens d'ailleurs qu'à l'époque où le film est sorti, un YouTuber avait trafiqué le son de la même manière pour que l'on puisse écouter les paroles. Je ne sais plus qui c'est vu que la chaîne et les vidéos ont disparus depuis, mais je trouve ça cool puisque cela m'a permit de comprendre les paroles pour les retranscrire ensuite sur ce blog. (Je devrais d'ailleurs jeter un coup d’œil à ma rubrique pour voir si il y a des corrections à faire!) ^^
En espérant que la BO francaise du film soit un jour révélée en intégralité... je vous laisse profiter de la vidéo en question!
En espérant que la BO francaise du film soit un jour révélée en intégralité... je vous laisse profiter de la vidéo en question!
Vidéo de Winx Diamonds sur YouTube